2ª Guerra mundial/Fotógrafo

DESPUÉS DE HIROSHIMA: LOS RETRATOS DE LOS SOBREVIVIENTES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FUENTE: http://life.time.com

CARL MYDANS-TIME & LIFE  PICTURES/ GETTY IMAGES

NO SE PUBLICÓ ORIGINALMENTE EN LA “VIDA” HIROSHIMA,JAPÓN, 1947

 

El 16 de julio de 1945, la era atómica nació cuando un dispositivo con un explosivo “rendimiento” más o menos igual a 20 kilotones de TNT fue detonada en el desierto del sureste de Nuevo México. La explosión fue tan inconcebiblemente violenta, tan temible, que un testigo del hecho, el físico J. Robert Oppenheimer, conocido por decir que una línea del Bhagavad Gita, una escritura hindú, corrió espontáneamente a través de su cabeza: “Ahora me he convertido en la Muerte , el destructor de mundos “.

Menos de un mes más tarde, las fuerzas estadounidenses lanzaron bombas atómicas sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki, matando a decenas de miles de hombres, mujeres y niños en un instante, condena a miles más a disminuir, las muertes agonizantes de quemaduras y enfermedades de radiación en los meses de y los años por venir, y, a los ojos de la mayoría de los historiadores, tanto occidentales y asiáticos, acelerar la rendición de los japoneses y lograr al final de la Segunda Guerra Mundial.

En el aniversario de julio de 1945 “Trinidad” prueba atómica, LIFE.com presenta una galería de fotografías (la mayoría de ellos nunca publicada en vida) tomada en Hiroshima después de la guerra. Aquí, en el paisaje de una ciudad en ruinas, y en la piel llena de cicatrices y las extremidades deformes de japoneses que sobrevivieron al mundo primer ataque nuclear, el fotógrafo Carl Mydans descubierto el legado – pesadilla parte, parte sorprendente sueño, un deseo – de esas explosiones de cambio en todo el mundo .

Como VIDA poner a los lectores de la revista en septiembre de 1947:

El 6 de agosto, dos años después del día y el minuto después de la primera bomba atómica devastó su ciudad, el pueblo de Hiroshima, Japón, se reunieron para llorar – pero lo más sorprendente, para celebrar así. Un mundo sorprendido leer que en Hiroshima, se proclama la nueva meca del mundo por la paz, había celebrado un carnaval. La gente plantó árbol de alcanfor, que es un símbolo de larga vida, y oraron, también. Pero luego desfilar por las calles, escucharon los discursos y se divirtieron. Hiroshima parecía haber resucitado de los muertos. La gente se pone a su ciudad de nuevo en el mapa. El espíritu era el de una ciudad en auge EE.UU. a finales de 1800. Su lema: Mira nosotros y renunciar a la guerra.

El corresponsal único civil que cubra las ceremonias, Carl Mydans LIFE, cuestionó a la gente y tomaron fotos. Él encontró que Hiroshima había hecho enormes progresos en la recuperación. Una población reducida de 250.000 a 175.000 en un destello cegador había crecido lentamente a 210.000. De 60.000 casas destruidas 23.000 han sido reconstruidos. Las tiendas con nombres occidentales han abierto tienda. Hay una unidad de encendido para conseguir turismo y el movimiento a un paquete y exportar trozos de escombros fusionado con el resto del mundo.

El espíritu de refuerzo de resurgimiento de Hiroshima se calentaría el corazón de cualquier rotario. Los imponderables en el fenómeno podría confundir a un filósofo. Era fácil para los cínicos “expertos” que tenga en cuenta el amor tradicional japonesa de la novedad, su comercialización y su capacidad para ser conducidos, ya sea para bien o para mal. Pero entonces, no bombas atómicas han caído en los “expertos”. Al igual que otros hombres que han visto después de la guerra de Hiroshima, el Teniente. Coronel Thomas Cloward, jefe de Gobierno Militar estacionado allí, sólo pudo decir: “No sabemos cuál es la verdadera fuerza motivadora. Todo lo que sabemos es que algo ha ocurrido a estas personas. Ellos quieren la paz, y que quieren jugar un papel en el que la paz “.

Read more: http://life.time.com/history/carl-mydans-hiroshima/#ixzz22iUGPSIH

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s